Á¦ ¸ñ | [À¯¿ëÁ¤º¸]ij³ª´Ù¾îÇп¬¼ö µµÁß¿¡ ±ä±Þ»óȲ ¹ß»ý½Ã ´ëó¹ý | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
ÀÛ ¼º ÀÏ | 15-01-02 18:39 | ÀÛ ¼º ÀÚ | ij°ø | Á¶ ȸ | 2,034 |
¾È³çÇϼ¼¿ä.
ij³ª´ÙÀü¹®À¯Çпø ij³ª´Ù ¾îÇп¬¼ö Àü¹® ij°øÀÔ´Ï´Ù.
ij³ª´Ù ¾îÇп¬¼ö¿¡ ¾î¶°ÇÑ ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÒÁö´Â ¾Æ¹«µµ ¿¹»ó ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ij³ª´Ù¾îÇп¬¼ö µµÁß¿¡ ±ä±Þ»óȲ¿¡´Â ¾î¶»°Ô ´ëóÇÒ Áö ³°¨Çϰųª
´çȲÇÏ½Ç ÅÙµ¥¿ä.
±×·¸Áö ¾Êµµ·Ï ij³ª´ÙÀü¹®À¯Çпø ij³ª´Ù ¾îÇп¬¼ö Àü¹® ij°ø¿©·¯ºÐ²² ij³ª´Ù ¾îÇп¬¼ö Àü¹® ij°øÀÇ »ý»ý³ëÇÏ¿ìÀÇ
ij³ª´Ù ±ä±Þ»óȲ ¹ß»ý½Ã ´ëó¹ýÀ» ÅëÇØ ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ij³ª´Ù¾îÇп¬¼ö ij°ø¿©·¯ºÐµéÀº Àý¶§
´çȲÇÏÁö ¸»°í ÀÌ ±ÛÀ» Àß ±â¾ïÇØ µÎ¼Å¼ ÀÌ´ë·Î ÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
±ÞÇÑ ±ä±Þ»óȲ ¹ß»ý½Ã¿¡´Â ´çȲÇÏÁö ¸»°í ij³ª´Ù ´ç±¹À̳ª ¿ì¸®
°ø°ü¿¡ ¹Ù·Î ¿¬¶ôÀ» ÃëÇÕ´Ï´Ù.
º»ÀÎÀÌ ¿øÇÒ °æ¿ì Çѱ¹ÀÎ Å뿪µµ °¡´ÉÇÏ½Ã´Ï Àý¶§ ´çȲÇÏ½Ç ÇÊ¿ä
¾øÀ¸¼¼¿ä!
Çѱ¹´ë»ç°ü : 613-244-5010
¿Ü±³Åë»óºÎ ¿µ»çÄݼ¾ÅÍ : 010-800-2100-0404
(24½Ã°£ °¡´É)
<ÁÖ¿ä ±â°ü ¿¬¶ôó>
ij³ª´Ù
´ë»ç°ü
ÁÖ¼Ò : Embassy of the Republic of Korea, 150 Boteler St., Ottawa Ontario,
Canada, K1N 5A6
ÀüȹøÈ£: 613-244-5010
Åä·ÐÅä ÃÑ¿µ»ç°ü
ÁÖ¼Ò : Consulate General
of the Repubic of Korea, 555 Avenue Rd.
Toronto, Ontario, Canada, M4V 2J7
ÀüȹøÈ£ : 416-920-3809
º¥Äí¹ö
ÃÑ¿µ»ç°ü
ÁÖ¼Ò : Consulate General of the Repubic of Korea, Suite 1600, 1090W.
Georgia street, Vancouver, B.C, Canada V6E 3V7
ÀüȹøÈ£ : 604-681-9581
ºñ»ó½Ã¿¡ ¹Ýµå½Ã
911
¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ »ç°í³ª ±ä±Þ±¸Á¶¸¦ ¿äûÇؾßÇÏ´Â °æ¿ì, µµ³»ç°í, ¹üÁËÇÇÇØ,
ÈÀç¹ß»ý, Å×·¯À§Çè µî
È¥ÀÚ ÈûÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç°Ç »ç°í¿¡ ¿¬·çµÈ °æ¿ì ¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ ºñ»óÀüÈÀÎ 911À» ´·¯ ½Å°íÇϼžß
ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Â °¢ Áö¿ªÀÇ ÃÑ ¿µ»ç°ü¿¡ ¿¬¶ôÀ» ÃëÇØ ÅëÇØ µµ¿òÀ» ¿äûÇؾßÇÕ´Ï´Ù.
¸·»ó Àüȸ¦ °É¾ú´Âµ¥ ¿µ¾î¸¦
ÇѸ¶µðµµ ¸øÇÒ °æ¿ì! Å뿪À» ¹Ù²ã ´Þ¶ó°í ÇÏ´Â°Ô °¡Àå Çö¸íÇÏ°í ºü¸£°Ô ´ëóÇÏ´Â ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î ±ÞÇÑ»óȲ¿¡ 911¿¡ ÀüÈ´Â ÇßÀ¸³ª ¸»¹®ÀÌ ¸·Çô ºü¸£°Ô 󸮸¦ ¸øÇØ ¹ß»ýÇÑ ÀϵéÀÌ ¸¹´Ù°í ÇÏÁÒ.
Å뿪ÀÚ¸¦ translator,
interpreter ¸¦ ¸»ÇØ Å뿪ÇØÁÖ´Â »ç¶÷À» ã´Â´Ù°Å³ª
´Ù±ÞÇÏ°Ô ³ª´Â Çѱ¹ÀÎÀÌ´Ù ¶ó´Â korean À̶ó°í ¿ÜÃÄÁֽŴٸé
ij³ª´Ù¿¡´Â 100¿©°³ÀÇ ¾ð¾î¸¦ Å뿪ÇÒ ¼ö
ÀÖ´Â Å뿪»çµéÀÌ Ç׽à ´ë±âÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï
¹Ù·Î ±× ¸»À» ¾Ë¾Æµè°í Çѱ¹¸» °¡´É ÇϽŠºÐÀ¸·Î ¿¬°á ÇØ ÁֽʴϴÙ.
°æÂû¼·Î ½Å°íÇÒ ¶§
"236-1222"
Åä·ÐÅä °æÂû¼ À§Ä¡Ã£±â
http://www.torontopolice.on.ca/findaunit.php
º¥Äí¹ö
°æÂû¼ À§Ä¡ ã±â
http://vancouver.ca/police/assets/pdf/vpd-map-cpc-12jan2010.pdf
±×¹Û¿¡ ±ä±Þ»óȲÀ¸·Î ´çȲÇϼż ¿µ¾î·Î »óȲÀ»
¼³¸íÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾î·Á¿òÀ» ´À³¢½Ç ¼ö Àִµ¥¿ä.
Çѱ¹°ü±¤°ø»çÀÇ ¿µ¾î, ÀϾî, Áß±¹¾î 3ÀÚ Å뿪¼ºñ½º¸¦ ÅëÇØ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö
ÀÖ½À´Ï´Ù.
3ÀÚ Å뿪¼ºñ½ºÁ¦µµ´Â ÇØ¿Ü Ã¼·ù½Ã¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷ÀÌ ±ä±ÞÇÑ »óȲ¿¡ óÇßÀ» ¶§ ÇöÁöÀΰú
ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ µÉ
¼ö ÀÖµµ·Ï Çѱ¹°ü±¤°ø»ç°¡ ¿¬°èÇÏ¿© 3°¡ ¼ºñ½º¸¦ ½Ç½Ã ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Çѱ¹°ü±¤°ø»çÀÇ Äݼ¾ÅÍ Å뿪ÀÚ°¡ ¹Î¿øÀΰú ÅëÈ ÇØ ÇöÁö»óȲÀ» ÆľÇÇÏ°í
ÇöÁöÀΰú Å뿪ÀÌ ³¡³ª¸é
¿µ»çÄÝ ¼¾ÅÍ Å뿪»ç¿Í ¹Î¿øÀÎÀÌ ÅëÈÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù.
±ä±Þ »óȲ½Ã¿¡ ÇöÁö °ø¹«¿ø°ú °æÂû, ÀÇ»ç, ¼Ò¹æ°ü, ¼¼°ü,
ÃâÀÔ±¹½É»ç°ü °ú Å뿪 Áö¿ø°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Çѱ¹ ¿µ»çÄݼ¾ÅÍ
822-3210-0404 (À¯·á) 800-2100-0404
»çÀÌÆ® : www.0404.go.kr/
ij³ª´ÙÀü¹®À¯Çпø ij³ª´Ù ¾îÇп¬¼ö Àü¹® ij°ø¿©·¯ºÐ! À§±â ÀÏÃËÁï¹ß! À§±â »óȲ¿¡
°¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹Ù·Î ħÂøÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ħÂøÇÏ°í ±× ´ÙÀ½ »óȲÀ» ´ëºñÇÏ¿© ±ä±Þ»óȲ ¹ß»ý½Ã ´ëó¹ýÀ» ¼÷ÁöÇÏ¿© ÀÌ´ë·Î
ÇØÁֽŴٸé
¾î·Á¿òÀ» Àß ³Ñ±â½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Ê´Ï´Ù.
ÀØÁö¸»°í ±â¾ïÇØÁÖ¼¼¿ä!
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.